“La Conexión Heindel Steiner 9”
-Comparando textos 4-
Steiner
“Lucifer es el nombre que se le da a los Adeptos de la Luna; Ellos son los otorgantes de la intelectualidad humana... Por la intervención del principio luciférico, la independencia y la espiritualidad humanas se salvaron.”—FE, 1905, pág. 182
Cosmos
La “conciencia cerebral e independencia del hombre... resultaron de su iluminación por los Espíritus de Lucifer, los ‘dadores de luz’, quienes abrieron los ojos de su entendimiento... Ellos son los instigadores de toda actividad mental.”—pág. 288
Steiner
“Fue a través de la actividad de este fuego volcánico que se produjo la destrucción de la tierra lemuriana.”—Memoria Cósmica, 1904, pág.83
Cosmos
“Cataclismos volcánicos destruyeron la mayor parte del continente lemuriano.”—pág. 291
Steiner
“En el antiguo Atlante, la cabeza etérica se proyectaba mucho más allá de la cabeza física... Ahora debemos pensar en un punto en el cerebro físico en el entrecejo, solo un centímetro más abajo, y un segundo punto en la cabeza etérica que correspondería a este. En los atlantes, estos puntos aún estaban muy separados y la evolución consistió precisamente en que se aproximaban continuamente. —Teosofía del Rosacruz, 1907, pág. 131
Cosmos
“Los vehículos superiores de los primeros atlantes no estaban situados en una posición concéntrica con respecto al cuerpo denso, como los nuestros... La cabeza del cuerpo vital estaba fuera de la cabeza física y ocupaba una posición muy por encima de ella. Hay un punto entre las cejas y aproximadamente media pulgada por debajo de la superficie de la piel, que tiene un punto correspondiente en el cuerpo vital... Podría llamarse «la raíz de la nariz». Finalmente, en el último tercio de la Época Atlante, el punto del cuerpo vital se unió al punto correspondiente en el cuerpo denso. —pp. 292-294
Steiner
“Así como el centro vacío de una llama parece azul cuando se ve a través de la luz que lo rodea, este espacio vacío
[«con forma de óvalo azul algo alargado, situado en la base de la nariz, detrás del entrecejo»] parece azul debido a la luz áurica que lo rodea. Esta es la forma externa de expresión del «Yo». —A las Puertas de la Ciencia Espiritual, 1906, pág. 14
Cosmos
“Cuando estos dos puntos en los cuerpos denso y vital se corresponden, como ocurre en el hombre actual, el clarividente experimentado los ve como un punto negro, o más bien como un espacio vacío, como el núcleo invisible de una llama de gas. Esta es la sede del... ego humano interior, cuyo hogar es.” —pág. 293
Steiner
“Hoy en día, la cabeza etérica del hombre encaja perfectamente con la física. Esto aún no ocurre con el caballo.”—Signos y Símbolos Ocultos, 1907, pág. 13
Cosmos
“La cabeza del cuerpo vital del caballo está muy por encima de la cabeza de su cuerpo denso.”—pág. 293
Steiner
“La primera subraza de los atlantes [fue] la de los rmoahals... Los colores [y]... los sonidos... tuvieron un efecto duradero en el alma... Los rmoahals desarrollaron sentimientos que sus antepasados lemurianos aún desconocían... El período atlante, por lo tanto, es aquel en el que tuvo lugar el desarrollo del lenguaje... Ellos [los rmoahals] no solo nombraban las cosas, sino que en sus palabras había un poder sobre las cosas... Para ellos, el lenguaje era algo especialmente sagrado.” Memoria Cósmica, 1904, págs. 50-51
Cosmos
“Los Rmoahals fueron la primera de las razas atlantes... Recordaban colores y tonos, y así, hasta cierto punto, desarrollaron el sentimiento. Los lemurianos carecían por completo de sentimiento... Los Rmoahals comenzaron a dar nombre a las cosas... en sus palabras estaba el poder sobre las cosas que nombraban... Para ellos, el lenguaje era sagrado.” —págs. 294-295
Steiner
“[L]a segunda subraza, los llamados pueblos Tlavatli... comenzaron a sentir su propio valor personal.
La ambición... se hizo sentir entre ellos... Exigía que sus obras se conservaran en la memoria. Con base en este recuerdo de hechos, un grupo de hombres que pertenecían juntos eligió a uno como líder. Se desarrolló una especie de rango real... Se desarrolló la memoria, el recuerdo de los antepasados de aquellos que habían adquirido mérito en la vida. De esto surgió... la veneración religiosa a los difuntos, un culto a los antepasados.”—Cosmic Memory, 1904, p. 52
Cosmos
“Los tlavatlis fueron la segunda raza atlante. Ya comenzaban a sentir su valor como seres humanos independientes. Se volvieron ambiciosos, exigieron que sus obras fueran recordadas. La memoria se convirtió en un factor en la vida de la comunidad. El recuerdo de las hazañas de ciertos individuos hacía que un grupo de personas eligiera como líder a alguien que hubiera realizado grandes hazañas. Este fue el germen de la realeza. Este recuerdo El recuerdo de las hazañas meritorias de los grandes hombres se extendió incluso más allá de la muerte de dichos líderes. La humanidad comenzó a honrar la memoria de los antepasados y a venerarlos, así como a otros que habían demostrado gran mérito. —pág. 295
Steiner
“Este tipo de vida social comunitaria se desarrolló plenamente solo entre la tercera subraza, los toltecas... Las hazañas de los antepasados no serían olvidadas por toda su línea de descendientes... En aquellos tiempos, los hombres tenían el poder de transmitir sus dones a sus descendientes... A través de este sistema de educación, las capacidades del padre generalmente se transmitían al hijo. La educación, después de todo, estaba calculada para moldear la vida a través de imágenes vívidas... El educador... no agudizaba el poder del pensamiento, sino que, de hecho, desarrollaba aquellos dones que eran de tipo más instintivo... De esta manera surgieron los reyes y líderes iniciados de la Atlántida. Poseían un enorme poder y eran muy venerados... Cuanto mayor era el poder, más deseaba explotarlo para sí mismo. La ambición... se transformó en un marcado egoísmo. Así surgió el abuso de poder.” —Cosmic Memory, 1904, págs. 53-54
Cosmos
“Los toltecas fueron la tercera raza atlante. Llevaron aún más lejos las ideas de sus predecesores, inaugurando la monarquía y la sucesión hereditaria. Los toltecas originaron la costumbre de honrar a los hombres por las hazañas de sus antepasados... El padre tenía el poder de conferir sus cualidades a su hijo... La educación consistía en evocar ante el alma del niño imágenes de las diferentes etapas de la vida... Se apelaba y estimulaba al instinto, no a la razón... Los líderes de la humanidad iniciaron a grandes reyes en aquella época para gobernar al pueblo, sobre el cual se les concedió un gran poder. Las masas honraron a estos Reyes con toda la reverencia debida a quienes eran así verdaderos Reyes «por la gracia de Dios»... Con el tiempo, los Reyes se embriagaron de poder... La ambición y el egoísmo los dominaban». —págs. 296-297
Steiner
“La cuarta subraza, los Turanianos Primordiales... utilizaron sus poderes sobre la naturaleza para satisfacer sus deseos egoístas”. Memoria Cósmica, 1904, pág. 55
Cosmos
“Los Turanianos Originales fueron la cuarta raza atlante. Eran especialmente viles en su abominable egoísmo.”—p. 297
Steiner
“El origen del pensamiento lógico debe buscarse entre la quinta subraza, los semitas primigenios.”—CM, 1906, p. 55
Cosmos
Los semitas originales fueron la quinta y más importante de las siete razas atlantes, porque en ellos encontramos el primer germen de la cualidad correctiva del Pensamiento.”—p. 297
Steiner
(1) “Toda la configuración espiritual de nuestro planeta Tierra cambió con la aparición de Jesucristo.”—Conferencia, “El significado histórico mundial de la sangre que fluyó en la cruz”, 1907, p. 79
(2) “Un ser que pudiera observar la Tierra desde una estrella distante vería la Tierra física impregnada y rodeada por un cuerpo etérico y uno astral... vería un cambio en los colores en el momento en que La sangre fluyó de las heridas de Cristo... todo el cuerpo astral de la Tierra había cambiado.”—Conferencia, 1907, pág. 260;
tanto (1) como (2) de El Misterio Cristiano.
Cosmos
“Cuando la sangre fluyó [en la crucifixión, Cristo] difundió su propio cuerpo de deseos sobre el planeta... En ese momento, una tremenda ola de luz solar espiritual inundó la Tierra.”—406-407
Steiner
“La quinta subraza, por lo tanto, desarrolló el pensamiento a expensas del control de la fuerza vital... Ya no podía dar órdenes directas a la naturaleza... Formó el germen de la quinta, la raza aria, cuya misión es el desarrollo completo de la facultad de pensar.”—Memoria Cósmica, 1904, pág. 56
Cosmos
“[L]a Raza Semítica Original se convirtió en la ‘raza semilla’ de las siete Razas de la actual Época Aria... Esta facultad de Pensar y de formar Ideas fue adquirida por el hombre a costa de la pérdida de control sobre las fuerzas vitales, es decir, el poder sobre la Naturaleza.”—p. 298
Steiner
“Jacob obtiene su herencia empleando la artimaña y la astucia... la superación de la fuerza física [Esaú]
a través de la inteligencia se inaugura aquí.”—Fundamentos del Esoterismo, 1905, p. 259
Cosmos
“Los Semitas Originales regulaban sus deseos hasta cierto punto mediante la mente, y en lugar del mero deseo, surgieron la astucia y la picardía... Fueron los primeros en descubrir que el ‘cerebro’ es superior a la ‘fuerza bruta’.”—p. 299
Steiner
“La mayoría de la gente [los Atlantes supervivientes] emigró hacia el este, hacia Europa, y Asia... Su líder
era un alto Iniciado... [que] seleccionó a los mejores para que lo acompañaran a una región distante de Asia... ahora conocida como el desierto de Gobi.”—A las Puertas de la Ciencia Espiritual, 1906, pág. 96
Cosmos
“Bajo la guía de una gran Entidad, la Raza Semítica Original fue conducida hacia el este desde el continente de la Atlántida, por Europa, hasta el gran desierto de Asia Central conocido como el desierto de Gobi.”—pág. 301
Steiner
“Poderosas fueron las palabras que repetía una y otra vez a sus seguidores: ‘Hasta ahora habéis visto a quienes os guiaron; pero hay líderes superiores a quienes no veis. Son estos líderes a quienes están sujetos... y obedecerán a uno de quien no podrán hacerse imagen alguna.” —Memoria Cósmica, págs. 64-65
Cosmos
“Su Líder, por lo tanto, convocó al pueblo y pronunció un discurso conmovedor, que podría expresarse así: ‘Hasta ahora han visto a Quienes los guiaron, pero hay Líderes de diversos grados de esplendor, superiores a Ellos, a Quienes no han visto... Exaltado por encima de todos estos Seres gloriosos se yergue el Dios invisible... Solo a este Dios invisible deben adorar... y no hacer ninguna imagen tallada de él, ni usar ninguna semejanza para representarlo.” —págs. 301-2
Steiner
“Los hombres de la sexta subraza, los acadios, desarrollaron aún más la facultad del pensamiento.” —CM, pág. 56
Cosmos
“Ellos [los acadios] desarrollaron aún más la facultad del pensamiento.” —pág. 303
Steiner
“Los mongoles... llegaron a la convicción de que lo más antiguo es también lo más sensato y lo que mejor puede defenderse.”—Memoria Cósmica, 1904, pág. 58
Cosmos
“Los mongoles chinos sostienen hasta el día de hoy que las viejas costumbres son las mejores.”—pág. 303
Steiner
1. “Los iniciados humanos, los maestros sagrados, se convirtieron en líderes del resto de la humanidad al comienzo de la quinta raza raíz [Época Aria].”—Memoria Cósmica, 1904, pág. 69
2. “Los mensajeros divinos superiores se retiraron cada vez más de la Tierra y dejaron el liderazgo a estos iniciados humanos.”—Memoria Cósmica, 1904, pág. 70
Cosmos
“Los más avanzados de la humanidad al comienzo de la Época Aria recibieron las iniciaciones superiores, para que pudieran ocupar el lugar de los mensajeros de Dios... Tales humanos Los iniciados fueron desde entonces los únicos mediadores entre Dios y el hombre.”—p 304
Steiner
“Es a la civilización semita original a la que debemos todo lo que ha existido hasta la actualidad. Pero ahora comienza un nuevo impacto con los pueblos eslavos que nos llevará al futuro... Esto funciona como una espiritualidad oculta en el campesinado ruso.”—Fundamentos del Esoterismo, 1905, pág. 250
Cosmos
“De los eslavos descenderá un pueblo que formará la última de las siete razas de la época aria.”—pág. 306
Steiner
“Haeckel se puso en contacto conmigo. Dos semanas después escribió un artículo... en el que apoyaba públicamente mi punto de vista... No hay mejor fundamento científico para el esoterismo que las enseñanzas de Haeckel... Pensando en el siglo XIX [uno de los primeros libros de Steiner]... está dedicado a Haeckel. En la actualidad, la vida espiritual alemana solo existe realmente en la filogenia de Haeckel [que incorpora el concepto de la epigénesis].”—Carta a Edouard Schuré, 1907, Correspondencia y Documentos, pág. 13
Cosmos
“Haeckel (ese gran e intrépido estudioso de la naturaleza tal como la percibe, y muy cercano al conocimiento de la verdad completa sobre la evolución) dice de la Theoreia Generationis [el tratado de Caspar Wolff de 1759 que plantea el concepto evolutivo de la epigénesis]... “es una de las obras más valiosas de toda la literatura biológica”. Las propias opiniones de Haeckel se expresan así en su Antropogenia: “Hoy en día apenas estamos justificados en llamar a la epigénesis una hipótesis, ya que estamos plenamente convencidos de que es un HECHO y podemos demostrarlo en cualquier momento...”—pág. 339
Steiner
“Todos nuestros mamíferos actuales son reliquias de los hombres-animales lunares que quedaron atrás... la especie actual de simios. Sin embargo, ellos tampoco fueron verdaderos antepasados de la humanidad, sino seres que se habían degenerado. — Teosofía del Rosacruz, 1907, pág. 122
Cosmos
“Los monos inferiores, en lugar de ser los progenitores de las especies superiores, son rezagados que ocupan los especímenes más degenerados de lo que una vez fue la forma humana. En lugar de que el hombre haya ascendido de los antropoides, ocurre lo contrario: los antropoides se han degenerado del hombre.” — pág. 342
Steiner
“Y debido a que el hombre [prehistórico] poseía esta conciencia [imagen]... al nombrarse a sí mismo, incluía en ese nombre a todos los pertenecientes a su linaje ancestral. Padre, hijo, nieto, etc., designaban con un solo nombre lo que los atravesaba a todos.” El significado oculto de la sangre, 1906, pág. 27
Cosmo
“Durante siglos no se consideró principalmente un individuo, sino perteneciente a una tribu o familia. El añadido «hijo» en muchos apellidos actuales es un remanente de este sentimiento. —pág. 351
Steiner
“Una persona podía recordar no solo su propia infancia, sino también la vida de sus antepasados, porque estaban contenidas en las imágenes absorbidas por su sangre... Un hijo se sentía uno con su padre y su abuelo, como si compartieran el mismo «yo». Esta fue también la razón por la que no se dio un nombre propio, sino uno que incluía a las generaciones pasadas.” —Conocimiento Suprasensible, 1906, pág. 41
Cosmos
“Cuando la misma sangre pura fluye por las venas de una familia durante generaciones, las mismas imágenes mentales creadas por el bisabuelo, el abuelo y el padre se reproducen en el hijo por el espíritu familiar... Él se ve a sí mismo como la continuación de una larga línea de antepasados que viven en él. Ve todos los acontecimientos de las vidas pasadas de la familia como si hubiera estado presente.”—pp 353-54
Steiner
“La endogamia preserva la sangre de las generaciones... La exogamia inocula al hombre con sangre nueva, y esta ruptura del principio tribal, esta mezcla de sangre... significa el nacimiento del intelecto.”—Occult
Significance of the Blood, 1906, pág. 28
Cosmos
“La antigua conciencia ‘común’, la clarividencia involuntaria... que le hacía sentirse más identificado con la tribu o la familia, sería reemplazada temporalmente por una conciencia estrictamente individual confinada al mundo material.”—pág. 355
Steiner
“Cuando, a través del matrimonio, la sangre se mezcla con sangre extraña... el resultado es la extinción de la clarividencia original y el nacimiento, en la evolución, de una nueva conciencia... En el reino humano, la sangre extraña
mata la clarividencia nebulosa que se basa en la sangre afín.”—Supersensible Knowledge, 1906, pág. 44
Cosmos
“Para lograr esta separación de las naciones en individuos, se promulgaron leyes que prohibían la endogamia o el matrimonio familiar... De este modo, se ha introducido sangre extraña en todas las familias de la Tierra,
y ha aniquilado gradualmente la clarividencia involuntaria que fomentaba el sentimiento de clan.”—p. 355
Steiner
“La ciencia moderna ha descubierto recientemente que si la sangre de un animal se mezcla con la de otro no afín, ambos tipos de sangre resultan fatales entre sí. Esto es algo que el conocimiento espiritual conoce desde hace mucho tiempo... Nuestra vida intelectual moderna es enteramente el resultado de la mezcla de sangres.”—Conocimiento Suprasensible, 1906, pág. 44
Cosmos
“La ciencia ha descubierto recientemente que la hemólisis resulta de la inoculación de la sangre de un individuo en las venas de otro de una especie diferente, causando la muerte del inferior de los dos.”— pág. 356
Steiner
“Si se mezcla la sangre de seres humanos con la de simios inferiores, el resultado es destructivo para la especie, ya que una está demasiado alejada de la otra. Mientras que, si se mezcla la sangre del hombre con la de los simios superiores, no se produce la muerte.” — Significado Oculto de la Sangre, 1906, pág. 30
Cosmos
“Cuando la sangre de un animal superior se inocula en las venas de uno de una especie inferior, el espíritu en la sangre del animal superior es, por supuesto, más fuerte que el espíritu del menos evolucionado; por lo tanto, cuando intenta afirmarse, mata a la forma que lo aprisiona y se libera. Cuando, por otro lado, la sangre de una especie inferior se inocula en las venas de un animal superior, el espíritu superior es capaz de desplazar al espíritu menos evolucionado en la sangre extraña y asimilarla para sus propios fines, por lo que no se produce ninguna catástrofe visible. —pág. 356
Steiner
El primer uso público del término "Misterio del Gólgota" fue en el libro de Steiner, "El cristianismo como hecho místico", 1902. Ejemplo: "La iniciación de Lázaro tenía como objetivo preparar el camino para la comprensión del Misterio del Gólgota". —pág. 142. Para un estudio a fondo de este acontecimiento, se remite al lector al libro "Piedras de construcción para la comprensión del Misterio del Gólgota", diez conferencias impartidas en Berlín en 1917.
Cosmos
Véase "El Gran Misterio del Gólgota", pág. 374 y la sección "EL MISTERIO" DEL GÓLGOTA”, pág. 400
Steiner
1. “Hemos designado al líder sobresaliente de estos espíritus [Ángeles] como el ‘Espíritu Santo’ o el ‘Fantasma Santo’, al Regente de los Espíritus del Fuego como ‘Cristo’, al de Saturno como ‘Dios Padre’. Así, el último que había estado trabajando con sus huestes fue el Espíritu llamado en el cristianismo ‘el Espíritu Santo’, el Regente de la evolución lunar, el Espíritu… Quien ahora era el Líder, Jehová.” —Teosofía del Rosacruz, 1907, pág. 124
2. “Como el Regente Supremo de Saturno, el Espíritu del Ego se nos presenta como el Dios Padre, el Dios Supremo del Sol, el Dios Sol, como Cristo, así también el Regente de la fase Lunar de la Tierra se nos presentará como el Espíritu Santo con sus Huestes: los Ángeles.”—Teosofía del Rosacruz, pág. 103
Cosmos
“El Padre es el Iniciado Supremo entre la humanidad del Período de Saturno... El Hijo (Cristo) es el Iniciado Supremo del Período Solar... El Espíritu Santo (Jehová) es el Iniciado Supremo del Período del Ánimo.”—pág. 3
Página 66
Charles Weber (traducido del inglés por Google)
No hay comentarios:
Publicar un comentario